котаны, котаныыы! это потрясающе.
мы сегодня праздновали Обон Матсури. то есть, простите, я хотел сказать お盆祭り. на брошюрке я умудрился прочесть первый и последний символы (родненькая хирагана!), в то время как китайцы Ненси и Мартин помогли мне разобрать два иероглифа по центру, потому что до канджи нашей японской группе еще как до Японии на поезде.
короче! знаете такое японское развлекалово, как разбивать арбуз с завязанными глазами? а еще - танцевать традиционные танцы вокруг огромного костра? а еще - заматываться в юкату?
мы все это делали сегодня, к сожалению, на протяжении лишь одного часа, а не трех дней, как это положено, да и вместо костра у нас был стол с лампочкой, да и юкаты были только у профессоров... но какая разница, от этого все веселье становилось лишь еще более... альфийским!
по идее, мы должны были еще и фонарики на воду запускать, но пошел дождь, и это мероприятие отменили. ну ничего, в следующем году обязательно наверстаем!
и мне не удалось попробовать себя в разбивании арбуза, но Алекс сделал это с таким триумфом, что я не жалею. а Эрика сломала палку от усердия и ярости
шли домой, соревнуясь, кто доберется до холла первым - команда Кайла, которая бежала через восточный вход, или мы, шедшие через западный. разумеется, мы победили с перевесом в полторы минуты.