хаха, ребята, я просто оставлю это здесь - если не для того, чтобы вы прочитали, так просто для того, чтобы это осталось мне на память.
я никогда не думал, что могу дружить, то есть знаете, действительно
дружить с нормальными людьми, а не такими ебанутыми, как, например, мои братцы, но, похоже, судьба каким-то невероятным образом свела меня с поистине потрясающим человеком.
есть здесь одна девушка, она эстонка, ее зовут Кадри. она второкурсница, так что по праву может считаться моим семпаем. она учит русский язык, а поскольку профессор русского - друг нашей семьи, то за несколько месяцев до моего приезда сюда он решил нас познакомить. просто дал ей мой имейл, а мне ее. и началось.
в общем, Кадри помогала мне со всем, с чем только можно. когда мы начали с ней переписываться, ощущение было такое, будто мы читаем мысли друг друга - я задавал те же вопросы, которые интересовали ее год назад, а она отвечала на те мои вопросы, которые я еще не успевал задать. так и повелось. и за все это я ей очень, очень благодарен.
но дело не только в этом. Кадри играет в местной волейбольной команде и, кстати, постоянно жалуется на то, что это очень мучительно, бессмысленно и отнимает много времени. но я-то всегда чувствовал, что все на самом деле не совсем так.
короче, мы же тут все упоротые по кококо, давайте начистоту. а волейбол, в конце концов, тоже командный спорт.
вчера я был на их игре. впечатлился. очень. а сегодня она мне написала о том, каково это на самом деле - играть в команде. это уже не взгляд со стороны. это взгляд изнутри, информация, так сказать, из первых уст.
я, как и сказал, просто оставлю это здесь....But we have to spend so much time together with the team (especially when we are in season) and when coaches yell at us and we have team lifts (like conditioning trainings) at 6:30 in the mornings, then on the one hand it sucks, but on the other hand all this like unites us and this is actually really great experience. And it is 100% sure, that I won't even talk to any of these girls on my team if we weren't on the same team.. because there's just no reason why they should be interested in me if I can't even speak English, don't go to parties, don't get wasted and talk about academics all the time; and in this sense of course I sometimes feel that I actually don't really have many share interests (in addition to volleyball) with them; but yes, it eventually doesn't matter in a team, and what you said about this shared atmosphere is totally right and for me and for all of us it is basically like having 16 sisters here. Because no matter what - if we are winning or losing or tired of practices and games and if coaches are in a bad mood and yell at us and all that - we are always in this together and we have each others' back no matter what. And for me, this is the greatest thing about team sports and actually I think that in a large part the reason why I love volleyball so much.
<...>
Because in the end of the day it’s not about volleyball and like serving and passing and setting and all that stuff, but it is about teamwork and helping each other out no matter what and actually in this sense volleyball has changed me so much and I’m completely sure that even if I’m not literally playing volleyball anymore, this mindset of teamwork and like helping each other still stays with me. Because actually I look everything as my team – even my family and all my friends and even Estonians – there are only 1.3 million Estonians in the whole world so I actually really think that all Estonians should high five each other every time they see haha. So anyways I don’t actually really know why I’m writing all this to you right now and sorry if all this actually doesn’t interest you at all, but I think that the bottom line is that now you know that you are in my team and really, if you ever need anything or want to talk or are just depressed or whatever for some reason, just let me know.я не знаю. меня это невероятно тронуло.